◎真夏のSALE！開催中！◎ ハワイ旅行の人気セールプランまとめました♪ 〜ロイヤル、ヒルトン他〜

• カップル
• 緊急入荷SALE
• 無料ｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ
• ｵｰｼｬﾝﾋﾞｭｰ
• 往復送迎

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチリゾート

◎緊急入荷30％オフ♪13時入室＆ベッド確約可◎ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ5日間♪オーシャンビュー♪送迎付のハワイ旅行

　現在開催中の“夏のヒルトンキャンペーン”が好評につき対象期間を2017年8月31日発まで2017年9月30日発まで延長致しました！ 　この“夏のヒルトンキャンペーン”は何が好評かと言いますと、やはり通常の乗合バスを利用する往復送迎のツアーが「安心の空港個人出口でのお出迎え」「安心の専用車送迎」「安心の現地デスク日本人スタッフサポート」の３つの安心が１つのパッケージになった安心プランに無料でアップグレードできる！さらに予め安心プランの付いたツアーであれば無料でトロリー券をプレゼントされる、いわば「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチリゾート」にご宿泊頂ければ、何らかの特典が無料で付帯されるハズレのないキャンペーンだからではないでしょうか？ 　さて、そこで今回はこの“夏のヒルトンキャンペーン”延長に合わせ「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチリゾート」から緊急入荷したSALEプライス＆無料アップグレードのスペシャルオファーをご用意致しました！ 　まず、ご宿泊料金が弊社通常ご宿泊価格から約30%オフになるSALEプライス！となります！そして、ハワイでのご宿泊で一番人気の広さのオーシャンビュー（約32.5平米／ラナイ付）のお部屋へ無料でアップグレードされるWで嬉しい内容です！ 　そして、先ほどご紹介した“夏のヒルトンキャンペーン”をご利用頂ければ安心プランまで付いてきますよ♪ 　ホテル外では自由自在ハワイを満喫！ホテルに戻ったらデラックスリゾートでワンランク上のくつろぎを！という、わがままなお二人にぴったりのプランではないでしょうか？

- このハワイ旅行の概要 -

• おすすめポイント
  • 期間限定SALEプライスでのご案内
  • お部屋指定なしからオーシャンビューへ無料アップグレード
• 特典
  • 9/30発までのご予約で安心プランをプレゼント →詳しくは「夏のヒルトンキャンペーン」へ
  • 9/30発までのご予約でWi-Fiレンタル or トロリー券をプレゼント →詳しくは「夏休み特集」へ
• お部屋
  • オーシャンビュー
  • 広さ約32.5平米
  • ラナイ付
• アメニティー・サービス ヒルトンのラグジュアリーなSerenity Dream Bed & Bathコレクション、紅茶、コーヒー、セイフィティーボックス等をご利用可能
• ご送迎 空港〜ホテル間往復送迎（乗合バス） ※9/30発までのご予約で安心プランをプレゼント

- お役立ち情報 -

• おすすめの追加サービス
  • ハワイ旅行を完璧にサポートする「安心プラン」へのアップグレード可能 →詳しくは「安心プラン」へ
  • トロリー7ルート乗り放題券をお一人様￥5,400増で承ります
• キャンペーン情報
  • 夏休み特集〜第3弾・選べる特典プレゼント〜
  • 夏のヒルトンキャンペーン
  • デルタ航空夏割キャンペーン
  • デルタ航空早割キャンペーン
• ハワイホテル図鑑
  • ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチリゾートのご紹介
• ツアー情報
  • ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチリゾートのツアー一覧　
• ご質問・ご相談は0120-101-747まで遠慮なくお問合せ下さい♪

• カップル
• 緊急入荷SALE
• 無料ｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ
• ｵｰｼｬﾝﾋﾞｭｰ
• 毎朝食
• ﾃﾞｨﾅｰ
• 13時入室
• 安心ﾌﾟﾗﾝ

ザ・ロイヤル・ハワイアン・ラグジュアリー・コレクション・リゾート

◎マイラニタワー・海の見える部屋へアップグレード！毎朝食＆ディナー券1回＆13時入室◎ロイヤル・ハワイアン5日間♪安心プラン付のハワイ旅行

　実はワイキキのラグジュアリーホテルの中でもワイキキ・ビーチに面しているホテルは数少なくとても貴重なのです。その数少ないラグジュアリー・ホテルの一つが今回ご案内する「ザ・ロイヤル・ハワイアン・ラグジュアリー・コレクション・リゾート」なのです！ 　とても有名なので詳細は省きますが、、一言だけいうとすればご宿泊頂いて損はしないホテルだということです！ロケーション、サービス、はもちろんのこと、各種の賞を取得している「アバサ・スパ」など泊る以外の付加価値がとても高い伝統のあるホテルです！ 　そんな「ザ・ロイヤル・ハワイアン・ラグジュアリー・コレクション・リゾート」を、心の底から満喫頂ける内容盛り沢山で至れり尽くせりなセールプランを、今回のトピックスにあわせ特別にご用意致しました！ 　本当に盛り沢山なので、わかりやすく箇条書きでプラン内容をご案内いいたしますね♪ ①マイラニ・タワーのオーシャンフロントへ無料アップグレード！ 　まず、お部屋ですがお部屋指定なしから、なんと4ランクアップの新館マイラニ・タワーのオーシャンフロントへ無料アップグレードいたします！こちらのお部屋は広さ約33平米で、しかもワイキキビーチに面したラナイもついているので、お部屋にいながら心身ともにハワイを感じて頂けます♪ ②ホテル内専用ラウンジ「マイラニ・ラウンジ」での毎朝食！ 　マイラニ・タワーへのご宿泊者専用の「マイラニ・ラウンジ」でビュッフェスタイルの朝食を毎朝お楽しみいただけます！専用ラウンジなのでハワイの朝を落ち着いた空間でお過ごしいただけます♪ ③ホテル内レストラン「アズーア」でのディナー券1回分！ 　ハワイ式調理法でご賞味いただける自慢の魚料理をはじめ、毎朝市場で仕入ている新鮮な食材をふんだんに使った一流の味をご賞味下さい！また、熟練給仕とソムリエが、海の届ける繊細な味覚にアクセントを添えるワインをペアリングしてくれるので、お食事をよりお楽しみいただけますよ♪ ④13時入室可能なアーリーチェックインプラン 　そして、到着日にあると嬉しい13時入室可能なアーリーチェックインプランもお付けします。通常は15時のチェックインとなり、ホテルに付いてもチェックインまで時間を潰さなければならないことが多いのですが、これなら２時間早くお部屋へ入り、荷物を置いて、身支度を整え、次の行動に移せるので、到着日を有効活用できるあると意外に嬉しいサービスですよ♪ 　そこに、ファーストワイズ自慢の“安心プラン”をプラスしますので、空港個人出口でお出迎えさせて頂いた後、専用車でホテルのエントランスへ横付けでご送迎いたします。 　もちろん、現地日本人スタッフのトータルサポートも含まれますので安心のハワイステイを実現頂けます。 　夢のラグジュアリー・ハワイを、至れり尽くせりのこのプランで実現してみてはいかがでしょいうか♪

- このハワイ旅行の概要 -

• おすすめポイント
  • マイラニタワーのオーシャンビューのお部屋へ無料アップグレード
  • ホテル内専用ラウンジ「マイラニ・ラウンジ」での毎朝食付
  • ホテル内レストラン「アズーア」でのディナー券1回分
  • 13時チェックイン可能（通常15時入室）
  • 安心プラン付帯
• 特典
  • 9/30発までのご予約でWi-Fiレンタル or トロリー券をプレゼント →詳しくは「夏休み特集」へ
• お部屋
  • マイラニ・タワー・オーシャンフロント
  • 広さ約33平米
  • ラナイ付
• アメニティー・サービス マリエオーガニクスのバス・アメニティ、TOTOウォシュレット付きのバスルーム、オットマン付き高級アームチェア、コーヒー/紅茶等をご利用可能
• 安心プラン
  • 混雑の少ない空港個人出口でのお出迎え
  • 同伴者だけの空間をご提供する専用車での空港～ホテル間往復送迎
  • 現地デスクの日本人スタッフが万全サポート →詳しくは「安心プラン」へ

- お役立ち情報 -

• おすすめの追加サービス
  • トロリー7ルート乗り放題券をお一人様￥5,400増で承ります
• キャンペーン情報
  • 夏休み特集〜第3弾・選べる特典プレゼント〜
  • 夏のヒルトンキャンペーン
  • デルタ航空夏割キャンペーン
  • デルタ航空早割キャンペーン
• ハワイホテル図鑑
  • ザ・ロイヤル・ハワイアン・ラグジュアリー・コレクション・リゾートのご紹介
• ツアー情報
  • ザ・ロイヤル・ハワイアン・ラグジュアリー・コレクション・リゾートのツアー一覧　
• ご質問・ご相談は0120-101-747まで遠慮なくお問合せ下さい♪

• ファミリー
• 緊急入荷SALE
• 無料ｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ
• ｵｰｼｬﾝﾋﾞｭｰ
• 往復送迎
• お子様添い寝

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチリゾート

◎お子様と行くハワイ！緊急入荷30％オフ♪13時入室＆ベッド確約可◎ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ6日間♪オーシャンビュー（小さいお子様添い寝・3名1室）♪送迎付のハワイ旅行

　現在開催中の“夏のヒルトンキャンペーン”が好評につき対象期間を2017年8月31日発まで2017年9月30日発まで延長致しました！ 　この“夏のヒルトンキャンペーン”は何が好評かと言いますと、やはり通常の乗合バスを利用する往復送迎のツアーが「安心の空港個人出口でのお出迎え」「安心の専用車送迎」「安心の現地デスク日本人スタッフサポート」の３つの安心が１つのパッケージになった安心プランに無料でアップグレードできる！さらに予め安心プランの付いたツアーであれば無料でトロリー券をプレゼントされる、いわば「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチリゾート」にご宿泊頂ければ、何らかの特典が無料で付帯されるハズレのないキャンペーンだからではないでしょうか？ 　さて、そこで今回はこの“夏のヒルトンキャンペーン”延長に合わせ緊急入荷したSALEプライス＆無料アップグレードのスペシャルオファーをご用意致しました！ 　まず、ご宿泊料金が弊社通常ご宿泊価格から約30%オフになるSALEプライス！となります！そして、ハワイでのご宿泊で一番人気の広さのオーシャンビュー（約32.5平米／ラナイ付）のお部屋へ無料でアップグレードされる、お子様とご一緒のファミリーの皆様にWで嬉しい内容です！ 　そして、先ほどご紹介した“夏のヒルトンキャンペーン”をご利用頂ければ安心プランまで付いてきますよ♪ 　ホテル外では自由自在ハワイを満喫！ホテルに戻ったらデラックスリゾートでワンランク上のくつろぎを！という、わがままなファミリーにぴったりのプランではないでしょうか？

- このハワイ旅行の概要 -

• おすすめポイント
  • 期間限定SALEプライスでのご案内
  • お部屋指定なしからオーシャンビューへ無料アップグレード
• 特典
  • 9/30発までのご予約で安心プランをプレゼント →詳しくは「夏のヒルトンキャンペーン」へ
  • 9/30発までのご予約でWi-Fiレンタル or トロリー券をプレゼント →詳しくは「夏休み特集」へ
• お部屋
  • オーシャンビュー
  • 広さ約32.5平米
  • ラナイ付
  • 4名1室（小さいお子様添い寝指定）
• アメニティー・サービス ヒルトンのラグジュアリーなSerenity Dream Bed & Bathコレクション、紅茶、コーヒー、セイフィティーボックス等をご利用可能
• ご送迎 空港〜ホテル間往復送迎（乗合バス） ※9/30発までのご予約で安心プランをプレゼント

- お役立ち情報 -

• おすすめの追加サービス
  • ハワイ旅行を完璧にサポートする「安心プラン」へのアップグレード可能 →詳しくは「安心プラン」へ
  • トロリー7ルート乗り放題券をお一人様￥5,400増で承ります
• キャンペーン情報
  • 夏休み特集〜第3弾・選べる特典プレゼント〜
  • 夏のヒルトンキャンペーン
  • デルタ航空夏割キャンペーン
  • デルタ航空早割キャンペーン
• ハワイホテル図鑑
  • ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチリゾートのご紹介
• ツアー情報
  • ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチリゾートのツアー一覧　
• ご質問・ご相談は0120-101-747まで遠慮なくお問合せ下さい♪

• ファミリー
• 緊急入荷SALE
• 無料ｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ
• ｵｰｼｬﾝﾋﾞｭｰ
• 毎朝食
• ﾃﾞｨﾅｰ
• 13時入室
• 安心ﾌﾟﾗﾝ
• お子様添い寝

ザ・ロイヤル・ハワイアン・ラグジュアリー・コレクション・リゾート

◎お子様と行くハワイ！マイラニタワー・海の見える部屋へアップグレード！毎朝食＆ディナー券1回＆13時入室◎ロイヤル・ハワイアン6日間（小さいお子様添い寝指定・4名1室）♪安心プラン付のハワイ旅行

　実はワイキキのラグジュアリーホテルの中でもワイキキ・ビーチに面しているホテルは数少なくとても貴重なのです。その数少ないラグジュアリー・ホテルの一つが今回ご案内する「ザ・ロイヤル・ハワイアン・ラグジュアリー・コレクション・リゾート」なのです！ 　とても有名なので詳細は省きますが、、一言だけいうとすればご宿泊頂いて損はしないホテルだということです！ロケーション、サービス、はもちろんのこと、各種の賞を取得している「アバサ・スパ」など泊る以外の付加価値がとても高い伝統のあるホテルです！ 　そんな「ザ・ロイヤル・ハワイアン・ラグジュアリー・コレクション・リゾート」を、心の底から満喫頂ける内容盛り沢山で至れり尽くせりなセールプランを、今回のトピックスにあわせ特別にご用意致しました！ 　本当に盛り沢山なので、わかりやすく箇条書きでプラン内容をご案内いいたしますね♪ ①マイラニ・タワーのオーシャンフロントへ無料アップグレード！ 　まず、お部屋ですがお部屋指定なしから、なんと4ランクアップの新館マイラニ・タワーのオーシャンフロントへ無料アップグレードいたします！こちらのお部屋は広さ約33平米で、しかもワイキキビーチに面したラナイもついているので、お部屋にいながら心身ともにハワイを感じて頂けます♪ ②ホテル内専用ラウンジ「マイラニ・ラウンジ」での毎朝食！ 　マイラニ・タワーへのご宿泊者専用の「マイラニ・ラウンジ」でビュッフェスタイルの朝食を毎朝お楽しみいただけます！専用ラウンジなのでハワイの朝を落ち着いた空間でお過ごしいただけます♪ ③ホテル内レストラン「アズーア」でのディナー券1回分！ 　ハワイ式調理法でご賞味いただける自慢の魚料理をはじめ、毎朝市場で仕入ている新鮮な食材をふんだんに使った一流の味をご賞味下さい！また、熟練給仕とソムリエが、海の届ける繊細な味覚にアクセントを添えるワインをペアリングしてくれるので、お食事をよりお楽しみいただけますよ♪ ④13時入室可能なアーリーチェックインプラン 　そして、到着日にあると嬉しい13時入室可能なアーリーチェックインプランもお付けします。通常は15時のチェックインとなり、ホテルに付いてもチェックインまで時間を潰さなければならないことが多いのですが、これなら２時間早くお部屋へ入り、荷物を置いて、身支度を整え、次の行動に移せるので、到着日を有効活用できるあると意外に嬉しいサービスですよ♪ 　そこに、ファーストワイズ自慢の“安心プラン”をプラスしますので、空港個人出口でお出迎えさせて頂いた後、専用車でホテルのエントランスへ横付けでご送迎いたします。 　もちろん、現地日本人スタッフのトータルサポートも含まれますので、お子様とご一緒でも安心のハワイステイを実現頂けます。 　ご家族揃って夢のラグジュアリー・ハワイを、至れり尽くせりのこのプランで実現してみてはいかがでしょいうか♪

- このハワイ旅行の概要 -

• おすすめポイント
  • マイラニタワーのオーシャンビューのお部屋へ無料アップグレード
  • ホテル内専用ラウンジ「マイラニ・ラウンジ」での毎朝食付
  • ホテル内レストラン「アズーア」でのディナー券1回分
  • 13時チェックイン可能（通常15時入室）
  • 安心プラン付帯
• 特典
  • 9/30発までのご予約でWi-Fiレンタル or トロリー券をプレゼント →詳しくは「夏休み特集」へ
• お部屋
  • マイラニ・タワー・オーシャンフロント
  • 広さ約33平米
  • ラナイ付
  • 4名1室（小さいお子様添い寝指定）
• アメニティー・サービス マリエオーガニクスのバス・アメニティ、TOTOウォシュレット付きのバスルーム、オットマン付き高級アームチェア、コーヒー/紅茶等をご利用可能
• 安心プラン
  • 混雑の少ない空港個人出口でのお出迎え
  • 同伴者だけの空間をご提供する専用車での空港～ホテル間往復送迎
  • 現地デスクの日本人スタッフが万全サポート →詳しくは「安心プラン」へ

- お役立ち情報 -

• おすすめの追加サービス
  • トロリー7ルート乗り放題券をお一人様￥5,400増で承ります
• キャンペーン情報
  • 夏休み特集〜第3弾・選べる特典プレゼント〜
  • 夏のヒルトンキャンペーン
  • デルタ航空夏割キャンペーン
  • デルタ航空早割キャンペーン
• ハワイホテル図鑑
  • ザ・ロイヤル・ハワイアン・ラグジュアリー・コレクション・リゾートのご紹介
• ツアー情報
  • ザ・ロイヤル・ハワイアン・ラグジュアリー・コレクション・リゾートのツアー一覧　
• ご質問・ご相談は0120-101-747まで遠慮なくお問合せ下さい♪

• 〜カップルプラン〜 まだまだある♪ ◎真夏のSALE！開催中！◎ 人気のセールプランまとめました♪
  5日間
  もっと見る >>
• 〜ファミリー・グループプラン〜 まだまだある♪ ◎真夏のSALE！開催中！◎ 人気のセールプランまとめました♪
  6日間>
  もっと見る >>

〜 ファーストワイズのおすすめ情報一覧 〜

ハワイ旅行専門店の“安心プラン”

「混雑の少ない空港個人出口でのお出迎え」「専門ドライバーによる専用車での往復送迎」「現地デスクスタッフの手厚いサポート」の３つの安心で皆様のご旅行をバックアップ！

夏休み特典第3弾

第3弾は「WI-FIルーターレンタル」or「トロリー券」の選べるプレゼント！みなさまのとっておきの夏ハワイ♪を徹底的に応援致します！

夏のヒルトンキャンペーン

「ハワイの楽園」滞在で安心プランor朝食クーポンをプレゼント♪この夏だけのスペシャルプレゼントでとびきりの夏をエンジョイして下さいね♪

8・9月のハワイ旅行

乾季のど真ん中！そう！真夏です！ハワイらしいハワイを味わうにはもってこいの時期ですね！是非今だけのハワイをお楽しみ下さい♪