◎ 夏休み特集4月号 ◎ 新着！夏割プランと夏特典で今夏をエンジョイ♪〜トランプ、シェラトン他〜

ホテルランク｜★★★☆☆

▶ 成田発 ｜ ▶ 羽田発 ｜ ▶ 大阪発 ▶ 名古屋発 ｜ ▶ 福岡発 ｜ ▶ 新千歳発

　4月号夏割プランの最初のご案内は、優れたコストパフォーマンスが人気の「アストン・アット・ザ・ワイキキ・バニアン」です。 　高コスパというホテルの特徴を活かし、今回はシンプルな内容で費用を抑えめにした夏割シンプルプランをご案内致しますね♪ 　まず、お部屋は眺望指定なしにはなりますが、余裕のある約49.7平米の1ベッドルームにキッチンとラナイが付いたコンドミニアムタイプを弊社通常ホテルご宿泊料金から約30%オフとなるスペシャルオファー適応でご用意！そこに往復送迎のみをお付けした極力費用抑えた内容にしております。 　もちろんそれだけはありません！今年の夏休みの目玉“4店から選べる朝食クーポン”か“Wi-Fiルーターレンタル”選べる夏特典も併せてご利用頂けますので、繁忙期でも一味違ったハワイ旅行になること間違いなしですよ♪　

〜 ホテルからのご案内 〜

客室間取図

　アストン・ワイキキ・バニアンはワイキキ中心のビーチよりほんの2ブロックに位置し、その1ベッドルームのコンドミニアムは広々としたスペース、快適さ、プライバシーを備え、幅広い層のお客様に最適です。 　全室、フルキッチン完備で広いラナイが付いています。ご宿泊のお子様にはキッズアメニティとして砂遊びのバケツとシャベルを差し上げています。広々としたレクリエーション・デッキにある大きな温水プールやジェットバス、サウナ、テニスコート、バスケットボール・コート、バーベキュー、ピクニックエリアは幅広い層のお客様にお楽しみいただけます。

ホテルランク｜★★★★☆

▶ 成田発 ｜ ▶ 羽田発 ｜ ▶ 大阪発 ▶ 名古屋発 ｜ ▶ 福岡発 ｜ ▶ 新千歳発

　次のご案内は、ワイキキの定番デラックスホテルとして人気の「シェラトン・ワイキキ・ホテル」です。 　ちょっと敷居の上がってしまうオンシーズンでのデラックスホテルへのご宿泊を「できるだけ多くのお客様にご利用頂きやすく」ということで夏割シンプルプランをピックアップしてみました！ 　極力費用を抑えるために、ご用意したお部屋は眺望指定なし、かつ、弊社通常ホテルご宿泊料金から約30%オフとなるスペシャルオファー適応とし、往復送迎もまた乗合バスでの基本的なものにしております。 　それだけでは物足りない！と思われるお客様も多いと思いますが、そこで登場するのがこの夏のポイントとなる夏特典です♪ 　“4店から選べる朝食クーポン”か“Wi-Fiルーターレンタル”選べる夏特典を必ずお付けいたしますので、費用を抑えた中にも楽しみがあるハワイ旅行になるのではないでしょうか？♪　

〜 ホテルからのご案内 〜

客室間取図

　低層階に位置するシティービューのお部屋では、ワイキキの夜景を見渡すことができます。また、マウンテンビューのお部屋は、ホテル正面玄関側、中層階に位置し、山やホノルルの町並みの美しい夜景をお楽しみいただけます。 　スタイリッシュで豪華なゲストルームには、バルコニー、キングベッド1台またはダブルベッド2台（シェラトン・シグネチャー・ベッド）、事務机、ワイヤレスインターネット接続(Wifi)、留守録機能付き電話、ワイドスクリーンの薄型液晶TV、ケーブル・チャンネル、室内セーフティーボックス、コーヒーメーカー、エアコン、バス用品一式がついています。お部屋の広さは約26～28平方メートルです。

ホテルランク｜★★★★★

▶ 成田発 ｜ ▶ 羽田発 ｜ ▶ 大阪発 ▶ 名古屋発 ｜ ▶ 福岡発 ｜ ▶ 新千歳発

　夏割4月号最後のご案内は、様々な旅のスタイルに合う懐の深さが人気の「トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ」です。 　せっかく5ツ星へご宿泊頂くので、ここでは夏割プランの中でもちょっとだけ贅沢なサポート充実プランをご紹介致します。 　ご宿泊頂く部屋はステューディオ（ワンルーム）タイプの中では最上級となる、約46平米の室内に広々としたバスルーム、クローゼット、キチネット（簡易キッチン）、そしてラナイからは美しいハワイの海を眺望頂けるデラックス・ステューディオ・オーシャンビューのお部屋を弊社通常ご宿泊料金から30%オフとなるスペシャルオファーでご用意！ 　次に付帯サービスも完璧です！専門店ならではのオリジナルサービス「安心プラン」でホノルル空港からホテル、滞在中に至るまで万全の体制でお客様をトータルサポート致します！ 　そして、“4店から選べる朝食クーポン”か“Wi-Fiルーターレンタル”選べる夏特典を必ずお付けいたしますので、夏割サポート充実プラン＋αでオンリーワンの思い出に残るハワイ旅行をお楽しみ下さいね♪

〜 ホテルからのご案内 〜

客室間取図

　8階から23階に位置するデラックス・ルーム・オーシャン・ビューは平均46平米のステューディオタイプです。 　ハワイのホノルルにある当ホテルのスマートな内装の客室は暮らす感覚でホテル滞在を楽しめるよう配慮に満ちたデザイン。イタリア産大理石を使用した広々なバスルームに備えた深めのバスタブ、TOTO ウォシュレット、42インチ薄型ハイビジョンテレビ、iPod ドッキング･ステーション付き目覚まし時計、ＤＶＤプレイヤーなどは、ステューディオタイプの特徴のほんの一部です。また、ソファーベッドやキチネット(一部を除き) を備え、リピーターのお客さまより絶賛され続けるきめ細やかなサービスをご利用ください。

ホテルランク｜★★★☆☆

▶ 成田発 ｜ ▶ 羽田発 ｜ ▶ 大阪発 ▶ 名古屋発 ｜ ▶ 福岡発 ｜ ▶ 新千歳発

　4月号夏割プランの最初のご案内は、優れたコストパフォーマンスでご家族からグループのお客様にも人気の「アストン・アット・ザ・ワイキキ・バニアン」です。 　高コスパというホテルの特徴を活かし、今回はシンプルな内容で費用を抑えめにした夏割シンプルプランをご案内致しますね♪ 　まず、お部屋は眺望指定なしにはなりますが、4名様でのご利用でも余裕のある約49.7平米の1ベッドルームにキッチンとラナイが付いたコンドミニアムタイプを弊社通常ホテルご宿泊料金から約30%オフとなるスペシャルオファー適応でご用意！そこに往復送迎のみをお付けした極力費用抑えた内容にしております。 　もちろんそれだけはありません！今年の夏休みの目玉“4店から選べる朝食クーポン”か“Wi-Fiルーターレンタル”選べる夏特典も併せてご利用頂けますので、繁忙期でも一味違ったハワイ旅行になること間違いなしですよ♪　

〜 ホテルからのご案内 〜

客室間取図

　アストン・ワイキキ・バニアンはワイキキ中心のビーチよりほんの2ブロックに位置し、その1ベッドルームのコンドミニアムは広々としたスペース、快適さ、プライバシーを備え、幅広い層のお客様に最適です。 　全室、フルキッチン完備で広いラナイが付いています。ご宿泊のお子様にはキッズアメニティとして砂遊びのバケツとシャベルを差し上げています。広々としたレクリエーション・デッキにある大きな温水プールやジェットバス、サウナ、テニスコート、バスケットボール・コート、バーベキュー、ピクニックエリアは幅広い層のお客様にお楽しみいただけます。

ホテルランク｜★★★★☆

▶ 成田発 ｜ ▶ 羽田発 ｜ ▶ 大阪発 ▶ 名古屋発 ｜ ▶ 福岡発 ｜ ▶ 新千歳発

　次のご案内は、ワイキキの定番デラックスホテルとしてご家族の皆様にも人気の「シェラトン・ワイキキ・ホテル」です。 　ちょっと敷居の上がってしまうオンシーズンでのデラックスホテルへのご宿泊を「できるだけ多くのご家族の皆様にご利用頂きやすく」ということで夏割シンプルプランをピックアップしてみました！ 　極力費用を抑えるために、ご用意したお部屋は眺望指定なし、かつ、弊社通常ホテルご宿泊料金から約30%オフとなるスペシャルオファー適応とし、往復送迎もまた乗合バスでの基本的なものにしております。 　それだけでは物足りない！と思われるお客様も多いと思いますが、そこで登場するのがこの夏のポイントとなる夏特典です♪ 　“4店から選べる朝食クーポン”か“Wi-Fiルーターレンタル”選べる夏特典を必ずお付けいたしますので、費用を抑えた中にも楽しみがあるハワイ旅行になるのではないでしょうか？♪　

〜 ホテルからのご案内 〜

客室間取図

　低層階に位置するシティービューのお部屋では、ワイキキの夜景を見渡すことができます。また、マウンテンビューのお部屋は、ホテル正面玄関側、中層階に位置し、山やホノルルの町並みの美しい夜景をお楽しみいただけます。 　スタイリッシュで豪華なゲストルームには、バルコニー、キングベッド1台またはダブルベッド2台（シェラトン・シグネチャー・ベッド）、事務机、ワイヤレスインターネット接続(Wifi)、留守録機能付き電話、ワイドスクリーンの薄型液晶TV、ケーブル・チャンネル、室内セーフティーボックス、コーヒーメーカー、エアコン、バス用品一式がついています。お部屋の広さは約26～28平方メートルです。

ホテルランク｜★★★★★

▶ 成田発 ｜ ▶ 羽田発 ｜ ▶ 大阪発 ▶ 名古屋発 ｜ ▶ 福岡発 ｜ ▶ 新千歳発

　夏割4月号最後のご案内は、様々な旅のスタイルに合う懐の深さがご家族の皆様にも人気の「トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ」です。 　ご家族でせっかく5ツ星へご宿泊頂くので、ここでは夏割プランの中でもちょっとだけ贅沢なサポート充実プランをご紹介致します。 　ご宿泊頂く部屋はステューディオ（ワンルーム）タイプの中では最上級となる、約46平米の室内に広々としたバスルーム、クローゼット、キチネット（簡易キッチン）、そしてラナイからは美しいハワイの海を眺望頂けるデラックス・ステューディオ・オーシャンビューのお部屋を弊社通常ご宿泊料金から30%オフとなるスペシャルオファーでご用意！ 　次に付帯サービスも完璧です！専門店ならではのオリジナルサービス「安心プラン」でホノルル空港からホテル、滞在中に至るまで万全の体制でお客様をトータルサポート致します！ 　そして、“4店から選べる朝食クーポン”か“Wi-Fiルーターレンタル”選べる夏特典を必ずお付けいたしますので、夏割サポート充実プラン＋αでオンリーワンの思い出に残るハワイ旅行をお楽しみ下さいね♪

〜 ホテルからのご案内 〜

客室間取図

　8階から23階に位置するデラックス・ルーム・オーシャン・ビューは平均46平米のステューディオタイプです。 　ハワイのホノルルにある当ホテルのスマートな内装の客室は暮らす感覚でホテル滞在を楽しめるよう配慮に満ちたデザイン。イタリア産大理石を使用した広々なバスルームに備えた深めのバスタブ、TOTO ウォシュレット、42インチ薄型ハイビジョンテレビ、iPod ドッキング･ステーション付き目覚まし時計、ＤＶＤプレイヤーなどは、ステューディオタイプの特徴のほんの一部です。また、ソファーベッドやキチネット(一部を除き) を備え、リピーターのお客さまより絶賛され続けるきめ細やかなサービスをご利用ください。